For the past couple of weeks, my team an I have been negotiating an Arabic dubbing project with an Indian film TV station based in Dubai, which got us to do a calculation exercise that I thought I’d share with you. It all started when we got approached by an Indian TV station who was […]
Category Archives: Dubbing into Arabic
28
Dec
Dec
Like everything else in the entertainment industry, there are hypes that come and go and it is the same for dubbing projects. Syrian dubbing projects have been increasing very quickly for the past couple of years, especially that MBC (which is the biggest TV network in the Middle East, gulf and the Arab region) decided […]
28
Dec
Dec
For the last couple of weeks, we’ve been receiving quite a few emails from foreign clients asking us about how to choose which dialect they need to adopt for the dubbing projects in Arabic. It also seems that all the soaps that are being dubbed into Arabic c are being done in the Syrian dialect. […]
28
Dec
Dec
It seems that there are a lot of companies internationally that are looking to translate and add Arabic Voice Over to their corporate presentation. We at DeafCat Studios have a wide selection of Female and Male Arabic talents and copywriters that are more than qualified to cater to our clients’ needs. Voice Over in Arabic […]
28
Dec
Dec
It was a great project that we got from Korea! We just finished recording more than 10,000 voices for a Voice Recognition mobile app who wanted to include Arabic in its software. Now, we have contributed into making these software better and Arabs can finally take advantage of the Voice Precondition features in their smartphones […]
- 1
- 2
